CENS
451
Materia:
Inglés
Cursos:2do
2da/ 2do 4ta
In the “ESI” week…
… it’s
important to remember that GENDRE BASED VIOLENCE – Violencia de Género- refers to crimes like sexual assault,
rape,
and sexual
abuse and OTHER ACTS OF VIOLENCE THAT ARE VERBAL VIOLENCE, EMOTIONAL
VIOLENCE, SUCH AS COERCION OR CATCALLING.
A
continuación armé una lista de vocabulario con términos que aparecen en la pirámide y conceptos con su explicación en
español.
TASK:
1) Lean
este listado y luego vuelvan a mirar la pirámide
2) Piensen
que otras actitudes, expresiones, modos, etc se pueden agregar a esta pirámide
y dónde.
VOCABULARY
GENDER BASED VIOLENCE:
violencia de género
GENDER BASED STEREOTYPES:
estereotipos
de género
RAPE
violación
JOKE:
chiste
HARASSMENT:
Acoso
CATCALLING:
acoso callejero. En términos muy muy generales
"catcall" alude a un sonido de reproche, también podemos llegar a
encontrar esta palabra traducida como “gritos”, etc. pero en este contexto se usa
para referise a "acoso callejero".
GLASS-CEILING: “TECHO DE CRISTAL”
Es una expresión que se utiliza para describir un techo “invisible” que en muchos ámbitos (principalmente el laboral) se les pone como límite a una persona en cuanto a su capacidad de ascenso o desarrollo profesional POR CUESTIONES DE GÉNERO.
EN ESTE CONTEXTO DE PANDEMIA SE IMPLEMENTARON LAS SIGUIENTES LÍNEAS TELEFÓNICAS EN ARGENTINA: